Préparation et relime. Trempe grise de la bascule et ses pièces. Bronzage du canon à la couche. Restauration de la crosse d’origine. Gravure extensive par Paul Dubois. Composition de type chasse nord-américaine avec malards, gélinottes et labrador. Ornementation complète incluant le canon avec fonds creux et incrustations or.